右リアのウィンカーを外して、直配線してみたら、ちゃんと点滅しました。
やっぱり怪しんでいた通り、+−のギボシ部が近過ぎてショートしてたみたい。


今度はちゃんと絶縁しといたんで、大丈夫でしょう。
つーか、フェンダー裏に沿って最短に廻らしたいあまり、ケーブル短く切り過ぎ。
これ以上このケーブルでのやり直しは無理です。
次もし不調なら、基から配線ハンダ付けし直さなきゃなんないっす。